iconiciteit

Iconiciteit

CvTE-definitie: is er niet. Hou deze maar aan (AI): Iconiciteit is het verschijnsel waarbij een woord, zin of gebaar een directe gelijkenis of overeenkomst vertoont met datgene wat het uitdrukt. In het Nederlands uit zich dit in klank, woordvolgorde en beelddenken.

Voorbeeld in het Nederlands

ik hak

    en schep

een wenteltrap

    die treden

           mist

zodat ik in mijn leegte stap

           en val

H.C. ten Berge, De witte sjamaan, 1973, p. 8

Voorbeeld in het Latijn

ne turbata volent rapidis ludibria ventis

Vergilius, Aeneis VI, 75

(de volgorde van de woorden in deze regel geeft, met een beetje fantasie, aan hoe de bladeren weg kunnen waaien als er windvlagen doorheen gaan)