enjambement

Enjambement

CvTE-definitie: is er niet. Houd dit maar aan. Het doorlopen van een zin of syntactische eenheid over meerdere versregels heen. Het woord dat aan het begin van de volgende regel staat, krijgt hierdoor extra nadruk en spanning. Enjambement komt dus alleen in poëzie voor, niet in proza.

Voorbeeld in het Nederlands

In deze morgen zie ik dat de nachten

dragend geweest zijn, van extase zwaar.

Martinus Nijhoff, Na een jaar

(dragend is een bepaling bij nachten, maar staat geïsoleerd vooraan in de volgende versregel, waardoor het extra "gewicht" krijgt)

Een grappig voorbeeld van een enjambement (met dank aan een bijdrage van Bas Jongenelen):

aardbeienjam-

bement

Voorbeeld in het Latijn

Quin aspera Iuno,

quae mare nunc terrasque metu caelumque fatigat,

consilia in melius referet, mecumque fovebit 

Romanos, rerum dominos gentemque togatam.

Vergilius, Aeneis I, 279-282

(door het enjambement komt Romanos in 282 geïsoleerd vooraan te staan, waardoor op dat woord de volledige nadruk valt)